sábado, octubre 29

Opinión Libro: Tres días de Austin Wright





Título: Tres noches
Título original: Tony and Susan
Otros títulos: Tony y Susan/Animales Nocturnos
Autor: Austin Wright
Número de páginas: 384
Año:1993
Editorial: Salamandra
Temática: Misterio/Thriller psicológico

🚗 ¿De qué va? 🚗

  Tras años sin saber de Edward, su ex-marido, Susan recibe un manuscrito de su parte, consiste en su primera novela y él le pide que lo lea para que le de su opinión, ya que ella fue su mejor crítica literaria en el tiempo que estuvieron casados. Susan se enganchará a la novela y tardará en leerla tres noches en los que será la compañera involuntaria del protagonista de la novela, Tony Hasting.

🚗 Opinión sin destripe 🚗

  Tres noches es una novela dentro de una novela, dos historias paralelas que se unen por la existencia de un manuscrito. Por un lado tenemos el mundo "real" donde se nos cuenta en presente y en tercera persona los quehaceres de Susan, por otro, el mundo creado por la imaginación de Edward, ex-marido de Susan, donde Tony Hasting conduce junto a su familia por una oscura carretera llena de hostilidades.
  Los capítulos están divididos en "Sesiones" donde Susan retoma la lectura, y en "Interludios" en los que Susan, absorvida por los hechos de la novela empieza a cuestionarse las decisiones del protagonista y las de ella misma respecto a su vida matrimonial.

  La novela está muy bien escrita, con un vocabulario rico y con un gran peso narrativo en los diálogos. Los personajes me han parecido muy bien construidos, aunque sólo se nos presentan de manera profunda a Susan y a Tony. A veces me daba la sensación de conocer a Susan, como si ella me estuviera narrando sus pensamientos. Respecto a Tony me ha parecido un personaje exasperante, inseguro, dubitativo y en muchas ocasiones, como si en vez de sangre tuviera miel. 

  Respecto a la historia, es atrapante, el autor crea una atmósfera cargada, cómo construyendo un camino hacia un gran suceso, pero este suceso no ocurre, y cuando llegas al final, te das cuenta que ha terminado abruptamente, volteándo la última páginas por si alguien te ha arrancado las hojas o hay escrito en algún sitio un << continuará>>. 

  Resumiendo es un libro entretenido, bien escrito y con personajes interesantes, atrapante en su comienzo pero cuya historia acaba desinflándose.

Puntuación:5,6/10

🚗 Una película en camino 🚗

  No me hubiera interesado por este libro si no fuera porque vi un tráiler de su adaptación al cine protagonizada por Amy Adams y Jake Gyllenhaal y dirigido por Tom Ford, siendo su segunda cinta tras Un hombre soltero(2009), por la que Colin Firth ganó el Óscar a mejor actor. La película nos llegará a la pantalla grande bajo el nombre Animales Nocturnos y está previsto su estreno para Diciembre de este año, 2016.
  Según el portal El séptimo arte la cinta se llevó el Gran Premio del Jurado del Festival de Venecia así como una nominación al León de Oro por mejor película.




Un saludo






jueves, octubre 27

Opinión Libro- El desorden que dejas de Carlos Montero


Título: El desorden que dejas
Autor: Carlos Montero
Número de páginas: 408
Temática: Contemporánea/Thriller
Editorial: Planeta
Colección: Espasa Narrativa
Año: 2016


  "El desorden que dejas" es una novela del escritor y guionista gallego Carlos Montero, ganador por esta obra del XX Premio Primavera, no es su primer libro, ya en 2012 publicó "Los tatuajes no se borran con láser".
  La portada merece mención aparte, la hipnótica mirada está ilustrada por las hábiles manos de David de Heras que ya ha participado en otras portadas literarias.

                                         Kalimán en Jericó (Fuente)

                            James Rhodes-Intrumental(Fuente)

z¿De qué va?z

Viruca, profesora de literatura flota sin vida en un lago.
Raquel se muda al pueblo de Novariz, cerca de Ourense, junto con su marido para sustituirla.
Lo que Raquel no sabe es que Viruca se suicidó, intenta que ese hecho no le afecte, pero cuando recoge los trabajos de sus alumnos encuentra una nota:¿Y tú?¿Cuánto vas a tardar en suicidarte? Desde ese momento lo que debería haber sido un nuevo comienzo se torna en una pesadilla.

                                     z Opinión sin destripe z

  La novela está escrita en presente y en primera persona desde el punto de vista de Raquel. Entre los capítulos narrados por ella hay intercalados pasajes en tercera persona enfocados en otros personajes.
  Las descripciones son directas y sencillas, en ningún momento se hace la narración pesada y desde los primeros capítulos te van soltando misterios que te enganchan. El autor juega mucho al despiste, lo que se agradece porque evita que la trama sea previsible.
  Desde mi unto de vista los personajes están muy bien perfilados, sus personalidades son complicadas y por ello se sienten reales. A veces son manipuladores, mentirosos o se contradicen a ellos mismos.
  La trama está muy llevada, la sombra de Viruca acompaña a Raquel durante gran parte de la trama, y también se tocan otros temas ( levemete) como la familia y el acoso escolar.
  Más de una vez he querido parar de leer por el agobio que sentía al ponerme en la piel de Raquel.

  En general un libro muy recomendable con tintes de novela negra pero que se aleja del personaje de detective atormentado, dándole un toque fresco a la narrativa.

                                    z Puntuación: 08/10 z





martes, octubre 25

Opinión Cine: Somnia. Antes de despertar de Mike Flanagan (2016)


Títulos: Somnia, antes de despertar/Dentro de tus sueños.
Título original: Before I wake
Director: Mike Flanagan
Duración: 1h 30 minn
Año: 2016
Temática: Fantasía/Drama

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ¿De qué va? Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

  Tras una gran pérdida Jess y Mark deciden adoptar, es así como Cody, un tierno niño llega a sus vidas. El único problema que tienen con él su dificultad para dormir, y es que, literalmente, sus sueños y pesadillas se hacen realidad.

Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ Opinión personal Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

  Esta película no es la primera de Mike Flanagan, hace unos años saltó al cine de terror con Oculus (2013) que fue bien tratada por la crítica, supongo que por eso han promocionado esta cinta como de terror, para indicar que el espectador va a encontrar algo similar, pero no es así. Y es que uno de los problemas de esta película es que ha sido anunciada como una película de terror y nada de eso, es una película fantástica con tintes oscuros pero sin llegar a dar miedo.

    Los actores hacen bien su trabajo pero sólo destacaría a Jacob Tremblay como Cody, por que es un niño y hace bien su papel de niño. La pareja formada por Jess (Kate Bosworth) y Mark (Thomas Jane)  no están al mismo nivel personal, Mark quiere seguir hacia delante y Jess aún está anclada al pasado, haciendo que se comporte de un modo egoísta siendo un personaje manipulador e irritante.

    La película parte de una idea interesante pero creo que mal llevada. Tiene imágenes bonitas procedentes de los sueños de Cody, sin embargo, en las escenas que deberían transmitir terror se nota el abuso de efectos realizados por ordenador y si hay algún momento de miedo es porque te han plantado una faz aterradora repentinamente.
    En algunas partes se me ha hecho pesada  y es una pena que haya caído en tópicos para avanzar en la historia, ademas el final me ha parecido bastante flojo. 
      Algo que sí me ha gustado ha sido la historia y relación entre Cody y su madre biológica, una lástima que no se haya desarrollado más.

  En definitiva, es una película curiosa con momentos interesantes pero que no aporta mucho. Parte de mi baja puntuación se debe a que esperaba ver una película de terror y lo que he encontrado ha sido un drama con tintes fantásticos.

 Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ Puntuación: 05/10 Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ








sábado, octubre 22

Opinión Cine: Esta detrás de ti (It follows) de David Robert Mitchell (2014)


Título: Está detrás de ti
Título original: It Follows (Te sigue)
Director: David Robert Mitchell
Duración: 1h 40 min
Año: 2014
Temática: Terror

¿De qué va?

  La joven Jay se prepara para una cita con Hugh. Todo parece  ir sobre ruedas, pero al final de ésta y tras mantener relaciones con el chico éste la deja inconsciente. Jay despierta atada en una silla de ruedas. Hugh quiere que vea que algo que le seguía a él ahora va tras ella. Y nada puede pararlo.


Opinión sin destripe

  Con la sencilla premisa de "alguien sigue a alguien" el director nos presenta una historia sobrenatural y original que parece sacada de una pesadilla. La película tiene una presentación simple con una fotografía atractiva y sin abusos de efectos especiales. Es una cinta distinta que no sigue los esquemas normales del género de terror. Habrá personas que la clasifiquen como una película mala pero yo no creo que sea el caso.

 La actriz principal, Maika Monroe, hace un buen trabajo interpretando a la desesperada Jay. Afortunadamente no estará sola y contará con su hermana, amigos y vecino para ayudarla y protegerla. No hay monstruos que aparezcan repentinamente en la pantalla amenazando el ritmo normal de tu corazón, en este caso el miedo reside en otra cosa, en el acoso incesante de algo hacia la protagonista. El ente no parara de perseguir a la chica, pero no se nos transmite el por qué, y es que no se conoce nada sobre el seguidor, ¿es un demonio?, ¿un fantasma?, ¿un alien?, ¿un twittero?,¿qué quiere? y un sinfín de interrogantes que influyen en el miedo a lo desconocido y al terror hacia lo que no se comprende. Un punto fuerte de la cinta es la música de tintes ochenteros y melodía electrónica compuesta por el músico y compositor Disasterpeace.


  Tiene un  buen final acorde con el resto de la cinta, dejando interrogantes en el aire siendo una excelente guinda para terminar la historia. Algo negativo es que es una película lenta, el ritmo no es constante teniendo momentos en los que decae, además algunas escenas parecen que están solamente para rellenar minutos de metraje y creo que hubiera sido interesante que se explicara algo más sobre el "ente seguidor".

  En general es una película entretenida que huye de los clichés y presenta una historia sencilla pero atrapante.

Puntuación: 6,7/10


Fanpóster del ilustrador Ibtrav

Opinión cine: No respires-Fede Álvarez (2016)


Título: No respires
Título original: Don't breathe
Director: Fede Álvarez
Temática: Misterio/Escape
Duración:  1h 28 min
Año: 2016

  "No respires" es el segundo largometraje del director uruguayo Fede Álvarez, el cual ya se hizo un hueco en el cine de terror con su remake de Evil dead/Posesión infernal (2013), esta vez nos trae una historia original, donde el terror no proviene de fantasmas o demonios, sólo del hombre.
                                    ¿De qué va?

  Rocky, Alex y Money son tres jóvenes que se encargan de realizar pequeños hurtos, pero el dinero que ganan no les parece suficiente, así que cuando les llega la información de que un solitario anciano invidente y veterano de guerra puede guardar una fortuna no tardan en convencerse de que puede ser su gran golpe. Total, ¿qué puede salir mal?

Pues sorprendetemente todo puede salir mal

Opinión sin destripe 

  Los actores no son especialmente conocidos pero ya han participado en películas importantes y se están haciendo su merecido sitio en la industria del cine. El reparto está encabezado por Jane Levy (que ya se lució en Evil Dead como Mia) en el papel de Rocky, Daniel Zobatto ( partició en la enigmática It Follows y más recientemente en Fear The Walking Dead) vomo Money y Dylan Minette (Pesadillas) como Alex. El rol del ex-veterano cae sobre los experimentados hombros de Stephen Lang (aquel coronel hijo de satán de Avatar).

    La película empieza con buen ritmo, se nos presenta a los personajes, sencillos, pero bien dibujados, con los motivos que los mueven bien claros y en pocas tomas ya están a las puertas de la casa del ex-veterano. Sin embargo, el anciano no es tan indefenso como parece y en su mundo de oscuridad él es el rey. Además tiene un Rottweiler sacado del  mismo infierno.

                                                                       Ojalá el perro hubiera sido así  


     La tensión se mantiene casi hasta el final de la cinta y tiene escenas muy (muy) buenas, pero desde mi punto de vista llega un momento en el que lo ha funcionado bien el resto de la película se vuelve algo repetitivo. La atmósfera y ambiente de la casa me ha parecido agobiante, oscura, el oxígeno escaseaba en las habitaciones,  con un gran contraste con el exterior del edificio, como si fueran dos mundos distintos. En cuanto a las actuaciones a mí personalmente me han convencido, destacaría la de Stephen Lang, que a pesar de tener pocas frases incomoda con su sola presencia. 

Lo mejor: Las escenas de total oscuridad. La casa. El secreto.
Lo peor: El perro insistente. Algunas decisiones de Rocky.

En resumen, una película bien llevada y emocionante.

                                    Puntuación: 7,6/10




jueves, octubre 20

Opinión Libro: La vidente de Lars Kepler


«Un médium es una persona que afirma tener un talento paranormal, una capacidad para crear vínculos más allá de los límites establecidos por la ciencia.

Algunos médiums entran en contacto con los muertos en sesiones de espiritismo mientras que otros, por ejemplo, ofrecen una guía con cartas del tarot.

Los intentos de comunicarse con los muertos a través de un médium se remontan a los principios de la historia de la humanidad. Mil años antes del nacimiento de Cristo, el rey Saúl de Israel trató de pedirle consejo al espíritu del difunto profeta Samuel.

En todo el mundo la policía ha recurrido a médiums espirituales y espiritistas cuando se han encontrado con casos especialmente difíciles. Ocurre varias veces al año y, sin embargo, no hay ni un solo ejemplo documentado de que un médium haya contribuido a resolver caso alguno.».

Lars Kepler, La vidente




Título: La vidente
Título original: Eldvittnett
Autor(es): Lars Kepler
Número de páginas: 583
Temática: novela negra/misterio
Editorial: Planeta
Año : 2012

 Lars Kepler es el seudónimo de la pareja sueca de escritores formada por Ahndoril y Alexandra Coelho cuya primera novela, El hipnotista, alcanzó gran éxito internacional.


 Lars Kepler 

  A pesar de que la novela negra es un género bastante frecuente entre mis lecturas no había escuchado nada de este tal Lars Kepler, no fue hasta que leí la reseña  de En la mente del hipnotista (Blog Amor por los libros) cuando supe de su existencia.

   La vidente es la tercera entrega sobre los casos del comisario Joona Linna, yo no sabía que era una saga (si en el lomo del libro no pone un número en luces de neón que indique el orden me despisto), pero aún así no haberme leído las anteriores novelas no ha sido un impedimento para poder disfrutar ésta.

⚜ ¿De qué va? 

  Miranda, joven internada en el Centro de menores Birgitta aparece brutalmente asesinada en su cama, su cuerpo se tapa la cara con pálidas manos. Cuando la policía llega no encuentra a la persona adulta a cargo, la enfermera Elisabet y una compañera de Miranda escapa dejando tras de sí pruebas incriminatorias. La policía lo tiene claro, el comisario Joona Linna no.

⚜ Opinión personal sin destripe 

  La novela está escrita en presente y en tercera persona. El estilo es ameno y fluido y no abundan las escenas "gore". Los capítulos son muy cortos, de unas cinco páginas aproximadas, lo que, personalmente, me animaba a seguir leyendo por eso de "un capítulo más y paro" y claro, al ser tan cortos acababa leyendo más de lo que creía.

  Sobre la historia me ha gustado que tengan que buscar las pistas de verdad, con esto me refiero a que en algunas novelas *atención exageración* el protagonista va por la calle y se va encontrando casualmente con las pistas y todas son válidas, aquí se esfuerzan por encontrarlas y a veces son importantes para el caso y otras veces no.

  La novela coge ritmo desde las primeras páginas y se mantiene hasta el final. Cuando te empiezas a interesar por el misterio "A" se te presenta el problema "B".

  Otra cosa que me ha gustado es que me ha dado la sensación que el protagonista de la novela es "el asesinato", y que el comisario Joona Linna es nuestro guía turístico. Digo esto porque no me gusta cuando en este tipo de historias el detective de turno acapara el primer plano de atención (ejem ejem El Guardián Invisible) y el caso queda relegado a un segundo plano. Por supuesto se nos cuenta parte de la vida de Linna, pero no te llega a sobrecargar con ello.
 No voy a hablar sobre ningún personaje porque creo que es mejor ir descubriéndoles a medida que se presentan, pero en general me parece que están bien construidos.

  Tras La vidente hay dos entregas más siguiendo los casos de Joona Linna: El hombre de Arena (2014) y En la mente del hipnotista (2015).

⚜ Puntuación 7,5/10 




 En fin, que me tengo que leer El hipnotista.

¡Un saludo!

miércoles, octubre 5

Opinión Libro: After Dark de Haruki Murakami




Títudo: After Dark
Autor: Haruki Murakami
Editorial: TusQueets Editores
Colección: Andanzas
Número de páginas: 248
Temática: Narrativa literaria

  Haruki Murakami nació en Kioto en 1949, es profesor de Univesidad y ha traducido a grandes autores norteamericanos como Fitzgerald o John Irving. Ha ganado varios premios literarios, entre ellos el Franz Kafka y el Noma. Su última novela, Escucha la canción del viento y Pinball 1973, será publicada el próximo seis de octubre de este mismo año.

  Murakami forma parte de ese selecto grupo de escritores del que casi todo el mundo ha escuchado su nombre. Yo personalmente todavía no había leído nada suyo, pero había escuchado tanto de este autor del país del sol naciente que cuando vi After Dark en la estantería de la biblioteca no dudé en hacerme con el ejemplar.

🕐 ¿De qué va? 🕐

  Son casi las 12 de la noche, Mari Asai, joven universitaria, lee un libro en un restaurante familiar, no tiene intención de volver a casa.
  Takahashi, músico nocturno, se topa con Mari, se reconocen.
  Kaoru, encargada del Alphavillle, un "hotel del amor" solicita la ayuda de Mari.
  Mientras, Eri Asai, hermana de Mari, duerme plácidamente en su habitación ignorando la imagen que muestra su televisor, que no está enchufado.
  Las historias de estos personajes solitarios se entrecruzan en el Tokio nocturno.

🕚 Opinión sin destripe 🕚

  La historia nos la cuenta un narrador que nos describe los hechos en presente. La forma que tiene de hacerlo me ha llamado la atención, poniendo atención en los colores, los sonidos y en la música que acompaña en algunos momentos. Al inicio de cada capítulo hay un reloj dibujado que nos va indicando como van pasando las horas.

  La novela es corta, tiene un buen ritmo y es fácil de leer, no se pierde en descripciones detallistas ni nada parecido, se centra mucho en los personajes, que bajo mi punto de vista, están muy bien construidos, si a mitad del libro hubieran obviado el indicar  el nombre del personaje que habla, lo podrías haber averiguado sólo por el modo en el que hablan o cómo se expresan. Los he sentido reales, tienen sus preocupaciones, su pasado, sus inseguridades... Las conversaciones son muy naturales.
  El personaje que más me ha gustado ha sido el de Mari, calmada y centrada, pero con sus luces y sombras personales. A pesar que no hay una única historia perfilada, se podría considerar  que ella es la protagonista femenina, puesto que es la que más páginas ocupa. También está Takahashi, hablador y sincero y con los pies en la tierra y el corazón entre partituras.

 A pesar de la sencillez de los personajes, la historia en sí no es la típica, empezando porque el narrador te invita a que le acompañes en su observación de los personajes. No tiene la estructura clásica de "Introducción-Nudo-Desenlace", simplemente eres testigo de unos hechos que ya habían comenzado. Además tiene un toque paranormal y el final te deja con ganas de saber más de los personajes. 

  En general me ha gustado, y creo que es un título acertado para empezar con este autor puesto que es corto y nada complicado, así que personalmente, leeré algo más de este autor.
Puntuación: 6,9/ 10

🕙 Extra 🕙

  • Algunas portadas de ediciones extranjeras:


Portada de la edición Italiana, editorial Polirom



after dark
Portada de la edición británica de la editorial Penguin/Vintage




Ilustración de Louise Gadd


After Dark  
Portada de las versiones Norteamericanas, de la editorial Knopf

  • La música de la novela. El autor le da importancia a las piezas musicales. A lo largo de la novela nos indica lo que se escucha a través de algún altavoz, dándole un toque personal y real al momento. A continuación, algunas canciones que se mencionan:


























sábado, octubre 1

Opinión Libro: El último lapón de Olivier Truc


Título: El último lapón
Título original: Le dernier Lapon
Autor: Olivier Truc
Número de páginas: 504
Editorial: Destino
Temática: Novela negra
Año: 2013

  El último lapón es la primera novela del periodista francés Olivier Truc. Afincado en Estocolmo es corresponsal de los Países Bálticos para los periódicos Le Monde y Le Point. Además ha producido documentales y dos libros de reportajes. En sus artículos trata temas sociales, poniéndole atención a las minorías, hecho que claramente, ha querido volcar en su novela.

  En 2015 publicó la continuación de esta novela, El estrecho del Lobo.

¿De qué va?

  La aparente tranquilidad del pueblo noruego de Kautokeino se ve alterada cuando un antiguo tambor sami es robado del museo donde se iba a exponer. Acto seguido Matti, un ganadero sami aparece asesinado.
El experimentado Klemet y la recién salida de la academia Nina , miembros de la policía de los renos, se encargarán de ayudar en el caso, enfrentándose a intereses políticos, religiosos y raciales.

Opinión sin destripe

  La novela está escrita en tercera persona y en pasado, principalmente sigue los pasos de Nina y Klemet, aunque de vez en cuando nos relatan las acciones de personajes secundarios. La historia es introducida con un prólogo datado en 1693, donde era común que los samis fueran perseguidos por sus creencias. En el comienzo de cada capítulo se nos indica la fecha, localización, hora, y cantidad de tiempo en el que el Sol brillará, ya que en general, en esa época del año, reina la oscuridad. El autor narra con detalle, sin embargo, a veces me ha dado la sensación de que repetía un poco, sobretodo con el uso de la palabra "colega".

  El ritmo de la novela me ha parecido desigual, tiene momentos buenos, en los que la trama avanza, y otros en los que decae totalmente, hasta que se recupera en el final.

  En cuanto  a los personajes, a mi parecer están bien construidos,  el que más me ha llamado la atención ha sido el de Nina, es la única mujer del cuerpo y no pasa desapercibida, es metódica y no está influenciada por la cultura de la zona. Por otro lado tenemos a Klemet, es más mayor que Nina, está a punto de jubilarse y se deja llevar más por su intuición.

  Sin duda lo que más me ha gustado de la novela ha sido la ambientación, la tundra helada, la casi eterna oscuridad, el frío, la nieve, las auroras boreales y esa naturaleza salvaje y congelada. Además de la introducción del mundo de los samis, de los que yo desconocía totalmente. Su rica cultura, sus canciones o yoik, y el rechazo racial que aún sufren. El modo en el que el autor nos acerca esta realidad social a través de su historia, me ha parecido una buena forma de hacernos llegar a los lectores este problema actual, que parece que es invisible. 

Puntuación 6.3/10

Extra

  • El pueblo Sami, conocido también por Sápmi, ocupa el norte de Escandinavia y la península rusa de Kola. Los Sami han sido reconocidos como mueblo indígena por las Naciones Unidas, consiguiendo el derecho ha preservar sus costumbres. Se estima que su población es de 80.000 personas, repartidas entre Suecia, Noruega, Finlandia y Rusia. Su actividad comercial principal es el comercio de renos.(1)
  • Yoik es el tipo de canto de la cultura sami, pueden llegar a expresar  sentimientos, o a describir un paisaje, animal, o alguna característica de una persona. Os dejo la descripción de lo que es un yoik dada por Ursula Lansman, miembro del pueblo Sami.(2)
"Un yoik no es solamanete una descripción, intetna capturar al sujeto enteramente. Es como una imagen holográfica, multidimensional. (...) Un yoik no tiene principio o fin, no necesita palabras. Su esencia y poder es narrativa, puede contar toda una vida en una canción."(3)

  • El traje tradicional Sami se llama Gákti, sus colores y patrones son variables dependiendo de la situación social de la persona, pero en general predominan los colores azul, rojo, y en menor medida verdes y amarillos, colores que también conforman la bandera Sami.(4)

  • Los tambores Sami tenían función chamanica, era usado en rituales donde el chaman entraba en trance o hacia preguntas sobre el futuro. Los dibujos del tambor representaba la visión del mundo por parte del autor, siendo común dibujos de renos, el sol o árboles.(5)
  • En cierto momento de la novela se menciona al Instituto de Biología Racial de Uppsala. Dicho centro se inauguró en 1922, con la vergonzosa tarea de estudiar las razas de Suecia y establecer una clasificación. (6)